Pongamos que hablo de préstamos idiomáticos:

Pongamos que hablo de préstamos idiomáticos:

Gorbeia #DePaseoConLarri #Photography  90

Un, dos, tres…¡¡responda otra vez!!
Por orden de aparición: del euskera, del francés, del inglés, del alemán, del portugués, del italiano, del griego, del árabe…
Aña, aquelarre, bacalao, bruces, chabola, chacoli, chamarra, chaparro, chimbo, chistorra, donostiarra, ganzúa, izquierda, laya, órdago, pacharán, pelotari, sinsorgo, sirimiri, zurrón…
Argot, batista, beige, bricolaje, bulevar, cabaret, cadete, camuflaje, carnet, casette, chef, chic, debut, dossier, entretener, epatar, franquear, gourmet, impás, masacre, office, remodelar, roulotte, troupe, voyeur…
Aerobic, airbag, beisbol, biquini, catamarán, corner, chutar, epidural, friqui, fútbol, gol, grill, güisqui, linier, master, padel, pareo, panti, penalti, single, tuit, web…
Blanco, bosque, brindis, búnquer, cobalto, cuarzo, espía, espuela, falda, feldespato, fresco, guerra, hamster, leitmotiv, niquel, obus, rico, rueca, zepelin…
Almeja, ananás, añoranza, bambú, bandeja, barullo, bengala, biombo, bombo, buzo, cachalote, cachimba, carabela, carambola, caramelo, catre, chamuscar, chirigota, criollo, despejar, embarazar, enfado, estela, mejillón, menina, mermelada, ostra, paria, pulla, regañar, sarao, vitola, volcán, zorro…
Alerta, atacar, bagatela, bardo, birra, bodrio, careta, cobacha, curda, facha, gamba, góndola, malandrín, minuta, parlar…
Prefijos en las palabras como anti-, apo-, archi-, auto-, cata-, dia-, dis-, ecto-, endo-, epi-, exo-, hemi-, hemo-, hiper-, hipo-, iso-, meta-, mono-, neo-, para-, peri-, sin-…
Aceite, aceituna, adalid, adoquín, ajedrez, albahaca, albañil, alcázar, algodón, algoritmo, almohada, arroba, azúcar, azulejo, bellota, dado, daga, engarzar, escabeche, gabán, gandul, guitarra, imán, laúd, limón, mazmorra, nazarí, naranja, noria, ojalá, rehén, rubia, tambor, tarea, zanahoria, zoco…
Salvo error u omisión.

Si estas interesado , puedes agregar tus referencias , se añadiran  .

 

Acerca de Jose Asensio Larrinaga (larri1276)

miradas perdidas en Orozko donde resido y otros lugares donde voy con la camara
Esta entrada fue publicada en idiomas, Sin categoría y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.